Mgr. Petra Čermáková, DiS.
soudní překladatelka — němčina
Platné oprávnění — smí vyhotovit úředně ověřený překlad
K překladu připojí ověřovací doložku a kulaté razítko, které úřady, soudy i zahraniční instituce uznávají. Zápis jsme ověřili 16. 9. 2026 v evidenci Ministerstva spravedlnosti.
Oprávnění
- Soudní překladatelka
- aktivní (zápis 16. 1. 2024)
- Působiště
- České Budějovice, Jihočeský kraj
Jazyk
Ověření údajů
Stav oprávnění pochází z otevřených dat informačního systému „Seznamy znalců, tlumočníků a překladatelů" Ministerstva spravedlnosti ČR, naposledy načteno 16. 9. 2026. Právně závazný je zápis v oficiálním seznamu.
Kontakt
- Telefon
- +420 737 725 842
- cermakova.peta@gmail.com
- Datová schránka:
- p4k5dyp
- IČO:
- 72529261
Adresa
Husova tř. 1777/131, České Budějovice 2, 37005 České Budějovice
Další ověření odborníci — němčina
Mgr. Eliška Boková
soudní překladatelka a tlumočnice
České Budějovice
Mgr. Hana Burešová
soudní překladatelka a tlumočnice
Třeboň
PhDr. Karel Cejnar, CSc.
soudní překladatel a tlumočník
Písek
Mgr. Alena Čečetková
soudní překladatelka a tlumočnice
České Budějovice
PhDr. Jan Dressler
soudní překladatel a tlumočník
Zdíkov
Mgr. Simona Fürstová, BA
soudní překladatelka a tlumočnice
České Budějovice