Ing. Marek Buljat
soudní překladatel a tlumočník — chorvatština
Platné oprávnění — smí vyhotovit úředně ověřený překlad
K překladu připojí ověřovací doložku a kulaté razítko, které úřady, soudy i zahraniční instituce uznávají. Zápis jsme ověřili 16. 9. 2026 v evidenci Ministerstva spravedlnosti.
Oprávnění
- Soudní překladatel
- aktivní (zápis 23. 10. 2003)
- Soudní tlumočník
- aktivní (zápis 23. 10. 2003)
- Působiště
- Rudná, Středočeský kraj
Jazyk
Ověření údajů
Stav oprávnění pochází z otevřených dat informačního systému „Seznamy znalců, tlumočníků a překladatelů" Ministerstva spravedlnosti ČR, naposledy načteno 16. 9. 2026. Právně závazný je zápis v oficiálním seznamu.
Kontakt
- Telefon
- +420 602 341 719
- mb@hanes.cz
- Datová schránka:
- gp8sgcz
- IČO:
- 72728523
Adresa
Luční 1576/1, 25219 Rudná
Další ověření odborníci — chorvatština
Karel Kostić
soudní překladatel a tlumočník
černohorštinabosenštinachorvatštinasrbština
Nový Knín
JUDr. Marek Krejčí
soudní překladatel a tlumočník
chorvatštinaruština
Týnec nad Sázavou
Ing. Vuka Ana Matoničkin
soudní překladatel a tlumočník
chorvatština
Jesenice
Mgr. Jaroslava Stojčetović
soudní překladatel a tlumočník
srbštinachorvatština
Příbram
Mgr. Eduard Bartek
soudní překladatel a tlumočník
srbštinačernohorštinabosenštinachorvatština
Praha
PhDr. Veranika Bialkovich
soudní překladatel a tlumočník
běloruštinaruštinachorvatštinamakedonština
Praha