Ing. Dorota Kukuczka Jurzyca
soudní překladatel — polština
Platné oprávnění — smí vyhotovit úředně ověřený překlad
K překladu připojí ověřovací doložku a kulaté razítko, které úřady, soudy i zahraniční instituce uznávají. Zápis jsme ověřili 16. 9. 2026 v evidenci Ministerstva spravedlnosti.
Oprávnění
- Soudní překladatel
- aktivní (zápis 2. 12. 2009)
- Působiště
- Třinec, Moravskoslezský kraj
Jazyk
Ověření údajů
Stav oprávnění pochází z otevřených dat informačního systému „Seznamy znalců, tlumočníků a překladatelů" Ministerstva spravedlnosti ČR, naposledy načteno 16. 9. 2026. Právně závazný je zápis v oficiálním seznamu.
Kontakt
- Telefon
- +420 777 642 631
- dorka_jurzyca@email.cz
- info@hotova-firma.cz
- Datová schránka:
- gpcsi58
- IČO:
- 76456366
Adresa
Jeřabinová 322, Lyžbice, 73961 Třinec
Další ověření odborníci — polština
Mgr. Romana Bielińska
soudní překladatel
polština
Český Těšín
Mgr. Dariusz Branny
soudní překladatel a tlumočník
polština
Bocanovice
Mgr. Barbara Bubiková
soudní překladatelka a tlumočnice
polština
Ostrava
Mgr. Magdalena Fierlová
soudní překladatelka a tlumočnice
polštinašpanělština
Český Těšín
Mgr. Barbara Janiková
soudní překladatelka a tlumočnice
angličtinapolština
Vendryně
JUDr. Jindřich Jonszta
soudní překladatel
polština
Karviná